emeli daddy歌詞

《Daddy》的英文歌詞如下:

I know I should stay away from you

我知道我應該離你遠點

But you're so hard to resist when you give me

你讓我欲罷不能

That look in your eye

從你的眼神中

I feel the passion and the fire

我感覺到激情和火熱的情感

Yeah you got me feelin' like I'm feelin'

你讓我感覺到我自己的感覺

Inside your arms like a child

就像你在懷裡的小孩

I ain't ever been about these foolish things

我從來不對這些愚蠢的事情在乎

With all that's in my past I don't want none of that

當我腦海中想起所有的事情我不想這樣

Your touch your scent and all that jazz, oh it's addicting

你的觸摸 你的香氣 還有那Jazz 我沉迷其中

Daddy you make me fall in love, daddy your lips got me on the brink

爸爸你讓我愛上你 爸爸你的唇瓣讓我情緒激昂

You say I'm a young girl still but daddy you got me all shook up

你說我還是個年輕的女孩 但是爸爸你讓我心神不寧

I'm all up in your business but daddy you make it so hard for me

我深陷於你的事情中 但是爸爸你讓我很為難

You know I'm a playa but daddy you make me want to stay

我知道我是個玩家 但是爸爸你讓我留下來

I'm all up in your business, daddy you make me want to run away

我深陷於你的事情中 爸爸你讓我想要逃離

中英文對照歌詞如下:

我知道我應 該遠離你

但你如此難以抗拒,當我看到你

眼中那熱切的光芒時,我想要靠近。 我的身體也感到那無盡的渴望。 你在我內心點燃了一團火。 我不是為了那些愚蠢的事情而來。 我需要控制自己,因為你是那么難以抗拒。

當你的手指碰觸我的肌膚時,那種觸感是如此地誘人。 你讓我墜入愛河,你的吻讓我不知所措。 你說我還是個年輕的女孩,但你讓我心動不已。 你知道我是個高手,但你讓我無法抗拒留下來。 雖然我深陷於你的事情中,但你讓我感到如此的困擾。 你知道我有多么渴望逃離這一切。 但我仍然想要靠近你,因為你是那么難以抗拒。 你是那么難以抗拒。 你是我的英雄,你是我的惡夢,你是我的一切。 你知道我想要逃離,但我還是想要靠近你。 你知道我想要逃離,但我還是想要靠近你。 因為我愛你,我愛你,我愛你。 你是那么難以抗拒。