以下是Eminem的《Beautiful》的中文歌詞：
I don't know about you
我不知道你們怎麼樣
But I'm feeling like a king
但我感覺自己就像一個國王
All the power, the money, the women
所有的權力，錢財，女人
And every night, it's just a party
每一晚都只是一場派對
Till my crown, like jewels on a velvet curtain
直到皇冠像鑲嵌在絲絨簾幕上的珍寶
Or just one small scar that glitters
或者只是一個小傷疤，閃耀著光芒
Yeah, I'm living the dream, but I'm not sleeping
是的，我活在夢裡，但我無法入睡
'Cause every time I close my eyes
因為每次我閉上眼睛
I see a face that I can't deny
我看到的面孔讓我無法拒絕
It's her, it's beautiful, she just lit up the room
是她，她很美，她只是點燃了這間屋子
Every time I look at her, it's like a million candles
每次我看著她，就像有數百根蠟燭燃起
Just hovering over my head
只是在我頭上漂浮著
I can't describe it, it's beautiful
我無法描述它，它很美
I try to act normal, I try to keep it together
我試著正常一些，我試著保持著自己
But when she walks in a room, it's like a hurricane hits town
但當她走進一個屋子，就像颶風來襲
And I'm standing on the shore, feeling helpless
而我站在海岸上，感到無助
Trying to figure out what to do with my life
試著找出我該怎麼過我的生活
But now I got my eyes open wide
現在我眼睛張開了
Watching every beautiful sight I can find
看著我能找到的每一道美麗的景致
Because now that I found you, baby, there's no denying
因為現在我找到你了，寶貝，我不再拒絕它
I see a future with you in it, it's beautiful
我看到了我們未來的景象，它很美
Beautiful as the sunrise, a beautiful day after a stormy night
像朝霞般美麗，像暴風雨過後的一天美麗
Now every time I close my eyes, it's all good in my head, baby girl you are perfect for me, it's beautiful (It's beautiful)
現在每次我閉上眼睛，所有一切都很好，寶貝你完全適合我，它很美（它很美）
她真的讓我心醉神迷，美得無法抗拒。每一次看到她，我的心就像燃起萬千的火焰。我不再擔心未知的未來，只因我找到了生命中的珍寶。即使前方風暴再大，只要你在我身旁，我都有勇氣面對。我要永遠珍藏這份愛情，因為這是我人生中最美好的一刻。