eminem fack中文歌詞

《Fack》的中文歌詞如下:

I'm a beast, I'm a animal, I'm a savage, I'm a fighter

我是野獸,我是動物,我是野蠻人,我是鬥士

I'm a legend, I'm a legend, I'm a legend, I'm a superstar

我是傳奇,我是巨星,我是超級巨星,我是巨星中的巨星

Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up

讓它完蛋,讓它完蛋,讓它完蛋,讓它完蛋

Fuck the world, fuck the world, fuck the world, fuck the game

把世界弄得一團糟,把遊戲弄得一團糟,把這整個世界弄得一團糟

Now the news they trying to spin it

現在他們想要誤導公眾

Matter of fact, I'm really at the bottom of the dumps

事實是,我現在真的心情跌到谷底

But that's the way it is, you can't blame me for being mad

這就是現實,你不能因為我發瘋而責怪我

And I ain't apologizing for nothing in my past

我也沒打算為過去道歉

And I ain't even apologize to no ghostwriter that ever wrote some shit for me

甚至對於為我寫一些爛詩的替身文案者,我也沒有向其道過歉

It was always lies from media when I first come in the building

從我剛進入娛樂圈的那一刻開始,媒體所傳播的都是謊言

You and your fake ass shit better get up out my face

你和你的假貨真面目最好離我遠點

So tired of these games and I ain't playing them

我已經厭倦了這些遊戲,而且我也沒在玩

Trying to push me down when I already did the climbing?

想讓我從爬到頂峰跌落下去?

They tryna take me out of my game, fuck that

他們想要把我從我的遊戲中淘汰出局,去他的吧!

And they can't touch me 'cause I'm standing too tall

他們不能碰我,因為我站得太高了!

Yeah, we about that life, we about that life, fuck the world and its opinions

我們就是活在這樣的生活中,不管這世界怎麼認為!

So tell 'em what they gonna do when they can't shut us down?

所以告訴他們他們當然會做什麽當他們無法讓我們停下來?

Trying to box me in when my spirit like a fighter in boxing gloves, so I'm never out of nowhere!

他們試圖把我關進盒子裡,但我們就像戴上拳擊手套的鬥士一樣永不屈服!

It's all lies from media when I first come in the building

從我剛進入娛樂圈的那一刻開始,媒體所傳播的都是謊言!

So get up out my face, tired of these games and I ain't playing them

所以從我的眼前消失,我已經厭倦了這些遊戲,而且我也沒在玩!

And they can't touch me 'cause I'm standing too tall (Standing too tall)

他們不能碰我,因為我站得太高了!我站得太高了!