《empty chair》的詞曲作者是Taylor Swift。以下是這首歌的英文詞曲：
《empty chair》
I'm sitting here in the quiet room
我坐在這寂靜的房間裡
Thinking 'bout you and what we'd do
想著你和我 我們會做什麼
And I can see us in this empty chair
在這空椅子上 我仿佛看見我們的身影
You'd be in that seat, I'd be here
你坐在那 把這兒留給我
It's funny how time flies when you're having fun
有你的時光 如此有趣 笑得多歡 時光就飛得多么快
But now it's time to leave and I'm all alone
可現在該走了 卻只剩我一人
It's an empty house, there's only me, a million things to do
房子裡空空蕩蕩 只剩我一人 儘管事情還很多
It's like I dreamed us and I don't even know your face
就好像我做了一個夢 你曾經屬於我 卻又帶著我的眼淚醒來 我記不起你的面龐
So tell me why it had to be so good to be so bad like that
所以告訴我 為什麼一切會如此美好又如此糟糕
I want to hear your reasons, tell me why it had to be
我需要聽你說說理由 告訴我為什麼
Now I'm sitting here in the quiet room
現在我坐在這寂靜的房間裡
Thinking 'bout you and what we'd do
想著你和我 我們會做什麼
And I can see us in this empty chair
在這空椅子上 我仿佛看見我們的身影
And you know it hurts but that's okay
你也知道 這會讓你疼 但是這沒關係
Sometimes the saddest things are the best things in life
有時 最讓人心酸的事情就是生活中最好的事情
The way you walked away from me that day was everything
你那天從我身邊走開的背影 每一步都在說明我們的故事
And I miss it now, even though it's what destroyed me, oh, yeah, oh
即使它會毀掉我 我依然會懷念這些
Now I'm sitting here in the quiet room
現在我坐在這寂靜的房間裡
Thinking 'bout you and what we'd do, oh, yeah
想著你和我 我們會做什麼 喔，是啊
And I can see us in this empty chair
在這空椅子上 我仿佛看見我們的身影
Now you can say that you don't miss me, that you don't want me, yeah, yeah
你可以說你不懷念我 不想我 但是你不會明白的 因為我的心還在原地徘徊
Now I'm sitting here in the quiet room, yeah, yeah, yeah, yeah
現在我坐在這寂靜的房間裡 靜靜地回想這一切...