eric clapton tears in heaven歌詞和訳

歌詞:

人間は苦難を知り、泣く人を想い、

いつも希望を持ち、人生はいつも

美しいもので、時に

哀しいものだから、涙を流すのさ

ただそれを知って、生きることが

大事だから、愛を感じ、

夢を見ることが、生きる意味だ

そしてもう一度笑顔で生きることが

訳:

我學會了人生充滿痛苦,有時候哭泣也是正常的,

我們要時刻抱有希望,因為人生總是美好的,時而悲慘。

淚水也是生活的一部分,要學會接受它。

要知道,活著最重要的事情就是活著。

我們要感受愛,追求夢想,因為這些才是生活的意義。

最後,我們要再次以笑容面對生活。

這首歌表達了Eric Clapton對生活的理解和感悟,強調了生命的意義和價值,鼓勵人們要勇敢面對生活中的困難和挑戰,保持希望和樂觀的態度。同時,也表達了對親人的思念和感恩之情。