eternal reality歌詞

"Eternal Reality"是由日本歌手澤野弘之為《進撃的巨人 Season 2》創作的一首片尾曲,以下為部分歌詞:

Verse 1:

遠く離れていても

就算我們身在遠方

想いは屆くだろう

思念也能夠傳達吧

Chorus:

Eternal reality 運命なんて

永遠的現實 運命啊

切り離すの 今こそ

現在就讓我們遠離它

夢を抱きしめ 旅立とう

擁抱夢想 開始新的旅程

Verse 2:

真っ暗な夜に迷い込む

在漆黑的夜晚迷失方向

それも生きるんだ

那也是生存的方式

信じる道を探すのさ

尋找我們相信的路途

強くなれる 強くなれる

可以變得更加強大

Chorus:

Eternal reality 運命なんて

永遠的現實 運命啊

切り離すの 今こそ

現在就讓我們遠離它

夢を抱きしめ 旅立とう

擁抱夢想 開始新的旅程

Bridge:

たとえ時が経ちも

即使時間過去

過去に終わりは無い

過去也無法結束生命

夢を追いかけて行こう

追尋夢想前進吧

Chorus:

Eternal reality 運命なんて

永遠的現實 運命啊

切り離すの 今こそ

現在就讓我們遠離它

夢を抱きしめ 旅立とう

擁抱夢想 開始新的旅程

Outro:

光が差す方へ 羽ばたく時が來たのさ

光芒照射的方 向 振翅高飛的時刻已經到來。