evanescence的中文歌詞如下：
I was here, I was you
我曾在此 曾是你
And the dreams that we dreamed
以及我們曾共同夢想的那些夢
Were shattered all around
破碎四散
But we still stood upright
但我們依然屹立不倒
On the shore of a broken ground
在殘破土地上的岸邊
And I'll keep on singing
我會繼續歌唱
Till I'm the last one left
直到我是最後留下的人
With a broken heart and a song to my name
帶著一顆破碎的心 和我名字的一首歌曲
And I'm not afraid to let it all go
我不會害怕放手讓它離去
I'll rise up from the ashes of yesterday
從昨天的灰燼中站起
I'll find my way back home
我會找到回家的路
'Cause I'm not alone
因為我不再孤單
We're the fragile kind
我們是易碎的那一類人
We're the voices crying in the wind
我們在風中呼喊的聲音
But we're not giving in
但我們不會屈服
And even if I fall tonight
即使我今晚會墜落
I'll rise above tomorrow's light
明天的光明將再次讓我崛起
And I'll keep on singing
我會繼續歌唱
Till I'm the last one left standing
直到我是最後依然站立的人
With a broken heart and a song to my name
帶著一顆破碎的心 和我名字的一首歌曲
And I'm not afraid to let it all go
我不會害怕放手讓它離去
I'll rise up from the ashes of yesterday
從昨天的灰燼中站起
And I won't cry over someone else's mistake, oh no
我不會為別人的錯誤而哭泣喔，不會不會
Just take me by the hand 帶領我前進 帶領我重來
Give me just a little bit more 給予我一份微薄的愛意吧 只是，讓我看見未來的可能。喔耶～
Because I'm not alone 因為我不再孤單了 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 噢耶～ 喔哎~哎~ oh no 喔哎~哎~ oh no no no oh no oh no (we're the fragile kind) （我們是易碎的那一類人）
（we're the voices crying in the wind） （我們在風中呼喊的聲音） （But we're not giving in） （但我們不會屈服） Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶 Yeah yeah yeah 耶耶耶 Yeah yeah 耶 Yeah yeah yeah 耶耶耶 Yeah yeah 耶 Yeah yeah yeah yeah 耶耶耶 Oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no 喔哎~哎~ oh no喔~哎~oh no no no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no喔~哎~oh no 喔哎~哎~ Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! （和弦重複）