《Every Breath You Take》是Thompson Twins的一首歌曲，其歌詞翻譯如下：
你每一次呼吸，
Every breath you take，
我都清楚瞭解，
I know it when you sigh，
每一聲嘆息，
And every step you take。
我也都能感覺到。
我會陪伴在你身邊，
Oooh I'll be standing by，
一直默默的關注著你，
Every move you make。
不離不棄，永遠伴隨。
你知道我不能離開，
Every move you make我知道我永遠無法捨棄你，
每一步前行，每一次停歇，
Every breath you take都成為我思緒中重要的片段。
我要一直陪在你身邊，
Just close your eyes，
你只要閉上眼，
讓我可以看得更清，
無論你要去往何方。
別讓任何事擾亂你的心情，
'Cause every move you make yeah is right on target for me，
我會追隨你到天涯海角。
Just keep on loving me oh love me every way，
只是要你時刻愛護著我，寵愛著我，就像愛自己一樣。
(Every breath you take)每你一次呼吸我都會感知，
Every smile I see我都會感覺你微笑中的愛意。
I know that it's in vain(你知道我不會離開)但我願意付出一切的代價去保護你。
Oooh ooh yeah ooh yeah yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh ooh yeah ooh yeah yeah。