《Fate Zero Memoria》的歌詞如下：
Memoria
忘卻に満ちた世界に 優しく搖らめく
在充滿了遺忘的世界裡 溫柔的搖曳著
真実の記し方を 君に教えて欲しい
想將真實存在的痕跡 教給你
誰もみんな孤獨な旅者
誰都會是孤獨的旅行者
儚い出會いに儚さを知る
在無常的相遇中認識到無常
夜明け前の暗に 夢を抱きしめて
在黎明前的黑暗中 擁抱夢想
蒼く溢れる想い 君と結びつく
在滿溢的藍色思念中 與你相連
Memoria 記憶の果てに響き合う
在記憶的盡頭相互呼應的 Memoria
永遠の扉を開けてゆこう
打開通往永恆的門吧
強く儚い命のままに
如脆弱的生命一般強烈
信じたい 君と二人で
想要相信 與你兩個人一起
光さす暗の中で 彷徨っても
在光芒照耀的黑暗中彷徨著
何度も手を伸ばす 君の代わりなんてない
無論多少次伸出手 都不會有代替你的人
記憶の向こう側に 共に誓う未來
在記憶的另一側 共同發誓的未來
歪んだ世界にも 色褪せない願いはある
在這個扭曲的世界裡 也有不會褪色的願望
Memoria 祈りに染まる世界で抱きしめて
在染上祈禱的世界中擁抱吧 Memoria
失くした言葉を取り戻そう
找回失去的話語吧
風に舞う記憶の糸を探して
尋找在空中飄舞的記憶之線吧
君と行こう 未來へとゆこう
與你一起前往未來吧