歌名：Feel So Good
演唱：A Tribe Called Quest
中英文歌詞對照：
[chorus]
Feel so good, feel so right
這是如此美好，如此正確
This is the way, to live your life
這就是你生活的道路
Just be yourself, and you will see
只要做你自己，你就會明白
That everything is going to be all right
一切都會好起來的
[Verse 1]
Everyday we're out here just livin'
每一天我們在這裡生活
Gonna do what we want to do
做我們想做的事
We're gonna have fun, we're gonna play
我們要玩得開心，我們要玩耍
And we're gonna do it our way
我們要按照自己的方式去做
[Chorus]
Feel so good, feel so right
這是如此美好，如此正確
This is the way, to live your life
這就是你生活的道路
Just be yourself, and you will see
只要做你自己，你就會明白
That everything is going to be all right
一切都會好起來的
[Verse 2]
Life is like a game, gotta play it right
生活就像一場遊戲，要玩好它
Got to make the right decisions every day
每天都要做出正確的決定
Can't let nobody push you around
不能讓任何人讓你隨波逐流
Got to keep your focus, keep your mind in motion
保持你的專注，讓你的頭腦保持運動狀態
[Chorus] (x2)
So here's a tip for you, boy (so good)
給你一個提示，男孩 (這是如此美好)
You gotta live your life, and not let nobody nobody nobody nobody nobody nobody nobody nobody get in your way (no)
你要過你自己的生活，不要讓任何人阻止你，不要讓任何人阻止你，不要讓任何人阻止你，不要讓任何人阻止你的步伐 (沒有)
[Bridge] (Q-tip)
Life is beautiful, gotta appreciate it (oh)
生活是美好的，要欣賞它 (喔)
Got to love yourself, if you love yourself then you will know (oh)
你要愛你自己，如果你愛自己你就會明白 (喔)
If you don't love yourself, then who will? (no one)
如果你不愛自己，那么還有誰會呢 (沒有人)
Just keep your head up, just keep it moving forward (oh)
抬起頭，繼續前進 (喔)
(Yeah!) 8x(the beat drops out but people still clap their hands up here and the melody’s sounding fresh so i want it like that feel on your vibe ride till you got what you looking for, look here again yeah~) [Chorus x2] (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) (Outro) 結束。
這是一首非常好聽的歌曲，由 A Tribe Called Quest 演唱，推薦給大家。歌詞傳達了享受生活、做自己、堅持自我和欣賞生活等積極的信息。這首歌也被譽為嘻哈樂經典之作。