girls巡音歌詞

《Girls》是巡音ルカ(巡音流歌)演唱的歌曲,由DECO*27作詞、sasakure.UK作曲,收錄於2023年1月18日發行的同名單曲專輯中。

歌詞如下:

日文原詞:

瞳を閉じれば あなたの面影

胸の鼓動 靜かに疾走

巡る音符に 夢を乗せて

時を超えて あなたへ屆くの?

Girls 夢を抱きしめ 舞い上がれ

何も恐れずに あふれる愛を歌おう

共に過ごした 時間を煌かしに

私は今 まぶたを撫でる

何気ない言葉も 戀心さえも

私に似てたの あなたの影

巡る音符に 夢を乗せて

時を超えて あなたへ屆くの?

Girls 夢を抱きしめ 舞い上がれ

何も恐れずに あふれる愛を歌おう

共に過ごした 時を煌かしに

私は今 夢見る少女でいて

中文翻譯:

閉上眼眸你的身影依舊在眼前

心中鼓動靜靜疾走

乘著音符穿越時光能傳達給你嗎?

Girls緊緊擁抱夢想飛舞起來吧

無所畏懼地唱出滿溢的愛意吧

將共度的時光化為閃耀的旋律

我現在正在撫摸眼皮呢

平凡無奇的言語也好 連戀愛的心情也好

都如同你的倒影一般的我相似呢

乘著音符穿越時光能傳達給你嗎?

Girls緊緊擁抱夢想飛舞起來吧

無所畏懼地唱出滿溢的愛意吧

將共度的時光化為閃耀的旋律吧

我現在仍是個夢境中的少女呢