god only knows david bowie歌詞

《God Only Knows》是David Bowie演唱的一首歌曲,以下是歌詞:

I don't know much about the future

我只知道關於未來不多

But I do know this much is true

但我知道這一點千真萬確

God only knows what's ahead of us

只有上帝知道我們前方有什麼

But he don't show me much

但他沒有告訴我太多

He's got a plan for me

他為我制定了一個計畫

And I'm gonna follow it

我將追隨它

He's got a plan for you

他為你制定了一個計畫

And I believe

我相信

Chorus:

God only knows what's ahead of us

只有上帝知道我們前方有什麼

He's got a plan for everything

他為每一件事制定了一個計畫

He's got a plan for our days and nights

他為我們的日夜制定了一個計畫

And he's got a plan for our lives

他也為我們的人生制定了一個計畫

I don't know much about tomorrow

我只知道關於明天不多

But I do know this much is true

但我知道這一點千真萬確

It's gonna be all right

一切都會好起來的

It's gonna be all right

一切都會好起來的

God only knows what tomorrow brings

只有上帝知道明天帶來什麼

But he don't let me down

但他沒有讓我失望

He's got a plan for me

他為我制定了一個計畫

And I'm gonna follow it

我將追隨它

He's got a plan for you

他為你制定了一個計畫

And I believe

我相信

Chorus: (Repeat)

Bridge:

When you feel all alone and you can't see the way

當你感到孤獨,看不到前方的路時

Just remember God only knows what tomorrow brings

只要記住只有上帝知道明天帶來什麼

And he's got a plan for you and me too (x2)

他也為我們制定了一個計畫(重複)

Chorus: (Repeat) (x2) 重複(重複) 重複(重複) 重複(重複)結束。