goosebumps歌詞和訳

Goosebumps (中文譯詞: 毛骨悚然) 的歌詞和譯如下:

原詞:

Yo Yo Yo

Get ready for some brain candy

Sit back and grab a tissue

Cause this one's a trip

on a s**t storm, whatchu tryna do

Stay far away from me

Ain't no crying in the club

But she's about to go crazy

翻譯:

Yo Yo Yo

準備好迎接一些腦子糖果吧

坐回來並抓取一塊紙巾

因為這是一場狂風暴雨般的旅行,你試圖做什麼

在俱樂部遠離我

但她在去瘋狂的路上

原詞:

She's got goosebumps

(Yeah) She's got goosebumps

(Yeah) She's got goosebumps

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

She's got goosebumps (Goosebumps)

翻譯:

她起了一身雞皮疙瘩

(耶)她起了一身雞皮疙瘩

(耶)她起了一身雞皮疙瘩 喔...喔...喔...喔...喔...喔...喔...喔...

喔...喔...喔...喔...喔...喔...喔...喔... 她起了一身雞皮疙瘩 (起了一身雞皮疙瘩)