以下是《grenade》的歌詞翻譯：
"Throw yourself away, throw yourself aways."
扔掉自己，扔掉自己
"Lay down and die, what are you gonna do?"
躺下死去，你要做什麼
"All these bombs falling, this house is starting to burn."
這些炸彈落下，這房子開始燃燒
"I'm on my own, I'm on my own, I'm on my own now."
我獨自一人，我獨自一人，我現在獨自一人
"I'm a grenade, I'm a rolling thunder."
我是一個手榴彈，我是滾動雷鳴
"I'm a rolling thunder, I'm a rolling thunder."
我是一個滾動雷鳴，我是滾動雷鳴
"I'm a rolling thunder, I'm a rolling thunder, no."
我是一個滾動雷鳴，我是轟鳴巨響，不
這是一首非常感性和感人的歌曲，它通過描繪一個人孤獨地生活在一個混亂和暴力的世界中來表達內心的孤獨和絕望。這首歌的歌詞主要使用了重複和象徵性的語言，如“grenade”（手榴彈）和“rolling thunder”（滾動雷鳴）等意象來傳達這種情緒。此外，歌曲的節奏和樂器伴奏也非常獨特，具有強烈的視覺感和衝擊力。歌詞非常貼近音樂的主題，充分展示了歌手對歌詞創作的精細程度和對歌曲情感表達的深度理解。