Gwen Stefani - Hollaback Girl 中文歌詞
嘿，你在找什麼呢？我在這兒，讓你摸摸我的超棒身材
不要忘了給我的街頭點讚喔，好吧
Yo Yo Yo
聽說你想要看到我“搔首弄姿”的樣子
你別說傻話了，我是個潮流領航者
我想要甩掉這一身的疲倦，走到那邊街上，吹吹風
Uh 我的手鍊就像電流，掛在胸前跳著舞蹈
汗水就像泡泡，又甜又熱喔
我們碰杯又聊天，放鬆到感覺靈魂飛起
只是我喜歡炫酷時尚和“厚臉皮”的美
Come and check it, hey hey hey, Hollaback girl, you like it, hey hey hey
來感受一下，嘿嘿嘿，你看中我的味道了吧，嘿嘿嘿
Come and check it, hey hey hey, I'm the real deal, yeah yeah yeah
感受一下，嘿嘿嘿，我是你的真命天子，耶耶耶
我說出來你可能不信，你感覺到了嗎？我就是這個節奏的魔法師
看看你眼中的火焰，知道你喜歡我的音樂風格
所以別再猶豫了，跟我一起搖擺吧
你一定會愛上這種感覺的
Come and check it, hey hey hey, Hollaback girl, you like it, hey hey hey
來感受一下，嘿嘿嘿，你看中我的味道了吧，嘿嘿嘿
Come and check it, hey hey hey, I'm the real deal, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
所以來感受一下吧，看我不把潮流帶到高峰啊耶耶耶耶
你想要狂歡不停？我就能帶你放飛靈魂起舞！只要跟你在一起就會有一段美麗的經歷喔
你現在在想我嗎？讓我們跳舞跳到太陽西下吧
你想要我在哪兒你都可以說，你說怎么樣呢？我就等你喔
你現在是不是很想被我狂歡一番呢？那還等什麼？趕快跟我一起瘋狂吧！
Come and check it, hey hey hey, Hollaback girl, you like it, hey hey hey
來感受一下，嘿嘿嘿，你看中我的味道了吧，嘿嘿嘿
Come and check it, hey hey hey, I'm the real deal, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
所以來感受一下吧，看我不把潮流帶到高峰啊耶耶耶耶！
Come and check it, hey hey hey, Hollaback girl, you like it, hey hey hey (x2)
來感受一下，嘿嘿嘿，你看中我的味道了吧，嘿嘿嘿 (x2)
Come and check it, yeah yeah yeah, I'm the real deal (x2)
感受一下，耶耶耶耶，我是你的真命天子 (x2)