haha beautiful girl歌詞

《Haha Beautiful》的詞曲由PSY親自操刀,歌曲以自嘲為主軸,描述自己為人母後身體發福、外貌下滑的樣子,並稱自己為「胖大叔」,而女兒是「美少女」,並表示自己雖然外表不行,但還是有一身實力,認為外表不代表一切,就算失去自信也要笑對人生。以下是部分歌詞:

I’m a dad, and she’s my daughter.

So we had to have a family photo taken.

Beautiful? Nah, it’s alright.

This photo doesn’t show off my handsome face.

She’s a beautiful girl, so I am too.

Because we have a beautiful soul.

So, even if you don’t look your best,

I want you to laugh and be happy.

Beautiful girls, beautiful, beautiful,

Because we have a beautiful soul.

Somebody says I’ve gotten fatter.

And I’m no longer the most handsome guy in the world.

But she says I’m the most handsome dad in the world.

And that makes me the most handsome dad in the world.

她是我最美麗的女孩,所以我最美麗。

因為我們有著最美麗的靈魂。

所以,即使你現在並不美麗,

我還是想讓你開懷大笑。

美麗的女孩,美麗,美麗,美麗,

因為我們有著最美麗的靈魂。

以上是部分歌詞,如需全部歌詞請翻查歌曲原始資訊。