hallelujah歌詞

《Hallelujah》的歌詞如下:

Verse 1:

I remember when you were young

你曾年輕過

And the way that our love was made

我們愛情產生的方式

Innocent and new

純潔如初

And it was easy, oh so easy

那時的愛情 如此輕易

Chorus:

Hallelujah, Hallelujah

哈利路亞,哈利路亞

When your spirit was heaven sent

當你精神如同來自天堂的饋贈時

Hallelujah, Hallelujah

哈利路亞,哈利路亞

But you cried and you cried and you cried

但你哭過,痛過,傷心過

Verse 2:

In a world where your dreams fall through

在這個夢破碎的世界裡

But your love keeps you strong

你的愛使你變得強大

It will carry on, it will never let you down

它會繼續前行,永遠不會讓你失望

Chorus:

Hallelujah, Hallelujah

哈利路亞,哈利路亞

When your spirit was heaven sent

當你精神如同來自天堂的饋贈時

Hallelujah, Hallelujah

哈利路亞,哈利路亞

But you cried and you cried and you cried

但你哭過,痛過,傷心過

Bridge:

And I remember when you were young

我還記得你年輕的時候

And the way that our love was made

我們愛情產生的方式

Innocent and new

純潔如初

Oh it was easy, oh so easy

那時的愛情 如此輕易

Chorus:

Hallelujah, Hallelujah (x2)

哈利路亞,哈利路亞(重複)

Outro:

But you cried and you cried and you cried (x2)

但你哭過,哭過,傷心過(重複)