《Head Above Water》是由艾薇兒·拉維尼演唱的一首歌曲，歌詞如下：
女：
I'm swimming against the current
我在逆流中掙扎
Trying to keep my head above water
努力保持在水面上
Feels like I'm drowning in a sea of doubt
感覺自己在疑雲深海中溺斃
But I won't give up, no I won't give in
但我不會放棄，不會屈服
男：
I'm hanging on by a thread
我抓住了一線生機
Trying to keep my head above water
努力保持在水面上
But it's getting harder to stay afloat
但保持漂浮越來越難
But I won't give up, no I won't give in
但我不會放棄，不會屈服
女：
Cause I've been down before
因為以前我曾一蹶不振
And I know what it means to hit the ground
我知道跌倒在地的意義
But I won't let myself drown out the sound of my own heartbeat
但我不會讓自己淹沒在心跳聲中
Cause I won't give up, no I won't give in
因為我不會放棄，不會屈服
男：
I'm swimming, swimming, swimming against the current
我掙扎著，掙扎著，逆流而上
Trying to keep my head above water
努力保持在水面上
But it's a battle, every single day
但這是一場戰鬥，每一天都是如此
But I won't give up, no I won't give in
但我不會放棄，不會屈服
女：
Cause I've been down before
因為以前我曾一蹶不振
And I know what it means to hit the ground
我知道跌倒在地的意義
But I won't let myself drown out the sound of my own heartbeat
但我不會讓自己淹沒在心跳聲中
Cause I won't give up, no I won't give in, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
因為我不會放棄，不會屈服，噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢（和弦結束） 女：(Every time I fall) 每次跌倒男：（Every time I stumble) 每次蹣跚女：（Every time) 每次男：（Oh, oh, oh, oh) Oh oh oh oh(you pick me back up) 你將我扶起，重燃希望（讓我再次站起）合唱： (So here we go again) 所以我們再次出發（我們重新開始）男：It doesn't matter what they say(無論他們說什麼）女：It doesn't matter if it's raining(是否下雨無妨）男：I'm head above water(我將信念捧在手心)合唱： (Head above water) (將信念捧在手心）男：Cause I won't give up, no I won't give in(我不會放棄，不會屈服) 合唱：(Oh oh oh oh) Oh oh oh oh(We got each other) 我們擁有彼此（我們將彼此握在手心）男：And that's what matters(這就是重要的）女：And that's what matters(這就是重要的）合：To me (對我來說) （對我來說） 男：Cause I won't give up, no I won't give in(我不會放棄，不會屈服) 合唱：(Oh oh oh oh) Oh oh oh oh(I got my head above water) 我將信念捧在手心，面對困難不退縮（我將頭顱高高抬起）男：Oh oh oh oh(So here we go again) 噢噢噢噢（所以我們將再次出發）女：Cause I won't give up, no I won't give in(我不會放棄，不會屈服) 合唱：(Oh oh oh oh) Oh oh oh oh(You pick me back up) 你將我扶起，重燃希望（你將我扶起）合唱：(Head above water) (面對困難不退縮） 結束。