《Hello Dolly》的中文歌詞如下：
哈嘍 Dolly 餵 Dolly 哈囉 Dolly 親愛 Dolly 我要走了遠方
還有一堆的心事 要向 Dolly 述說 來一杯龍舌蘭酒 我這就開始唱
在那陽光下 你輕輕靠著我肩 我曾認為 我就是世界上最幸福的人
而當我將你抱進夢中 當你的眼神如此柔情 當我們一起在月光下跳舞
我卻始終忘不了那遠方的女人 我曾為她心痛 我曾為她哀愁
現在我知道 我還有更多事要學習 我現在已經學會了愛的藝術
因為當你望著我 我就是世界上最幸福的人 而我還想讓更多的人感到幸福
讓我們開心的跳起舞來 我現在已經不再感到憂愁 這一刻我們應該忘記
所有的苦難與不幸 我就是這樣做夢的人 現在我要為你唱一首歌
讓我們一起跳起舞來 跳起來 跳起來 跳起來 跳起來 跳起來
哈囉 Dolly 餵 Dolly 哈囉 Dolly 親愛 Dolly 我現在已經學會了愛的藝術。