《Hey Jude》的中文詞如下：
孩子啊，不要讓憂鬱伴隨你成長
嘿 Jude，當你面對困難
讓我來幫你，讓我來幫你
讓我來幫你，讓我來幫你
他們想要讓你陷進困境
他們想要讓你感到沮喪
但你要相信，一切將會好起來
嘿 Jude，當你面對困難
讓我們一起，讓我們一起
讓我們一起，讓我們一起
幫助他們克服這一切，現在還不晚
只要相信，將一切放進心裡
因為我將陪伴你一齊到遠方
嘿 Jude，他們只是不懂得
生命中的幸福將會伴隨著他們的戰鬥和磨練而到來
讓我們一起唱歌吧，用這首歌給他們看
讓我們一起唱，唱出你的希望和夢想
因為他們將會看到你的光輝前程。