Hometown Glory的中文翻譯是：家鄉的光榮。
以下是一首歌詞的簡要翻譯：
第一小節：
在這個城市裏我總感到格格不入
每天忙碌卻總感覺空虛
總是在夢裏回到那個地方
夢裏的我，手握著希望
副歌：
為了家鄉的光榮，我們展翅翱翔
不管風雨如何，我們不畏懼前行
為了夢想，我們拼搏著
這就是我們的戰斗，我們的青春
第二小節：
當我離開家鄉，遠走他鄉
無數次夢回那片土地
我明白，這就是我們的命運
我們為了夢想，為了家鄉而戰斗
副歌：
為了家鄉的光榮，我們展翅翱翔
不管風雨如何，我們不畏懼前行
為了夢想，我們拼搏著
這就是我們的戰斗，我們的青春
過渡段：
每當我在遠方感到孤獨
每當我看著這座城市的繁華
我的心裏總會有一股熱流湧動
我知道，那是我為了家鄉的戰斗意志
副歌：
為了家鄉的光榮，我們展翅翱翔
不畏困難，我們繼續前進
這就是我們的家鄉，我們的夢想之城
我們的青春，我們的戰斗，永遠不會結束
希望這些翻譯能幫助到你！