hurt new jeans歌詞

《Hurt》的中文歌詞如下:

You drive me mad, I love it though

你讓我感到迷茫,雖然我愛著這種情況

Your skin makes me shake, like fever now

你的膚色讓我震動,像現在的熱病

You got me blind, I'm coming with

你讓我盲目,我隨著來

And I don't know when, I'm like a drug

我不知道什麼時候,我像一種毒藥

Chorus:

I want it more and more, I want it all

我越來越渴望,我想要全部

But I ain't gonna tell you how

但我永遠不會告訴你如何

It hurts, it hurts so good

這樣很痛,它讓我們感到如此美好

It's the same old story, same old pain

這是相同的老故事,相同的痛苦

It hurts, it hurts so good

這樣很痛,它讓我們感到如此美好

It's like a new pair of jeans

就像新的牛仔褲

It's in your hands, you break it then you mend it

它在你的手中,你打破了它然後你修好了它

But every time it hurts so good

但每次都是如此美好地疼著

And every tear every scar is what I am

每一滴眼淚每一個疤痕都是我身體的一部分

So what I want is just you and me in my world of sin

所以我想要的是一個只有我和你在我的墮落世界中

But if you hurt me baby then you'll lose me for sure

但是如果你傷害我,寶貝那麼你將確定失去我

Verse 2:

You make me high, and then you low it down

你讓我興奮,然後讓我失落

And now I'm gone, but it's alright now

現在我已經離開,但現在一切都沒事

Cause it don't mean a thing, baby we could start again

因為這並不意味著一切,寶貝我們可以重新開始

I'm all about the hurt and I love what you do to me now baby, now baby now now

我全身心地享受著你現在對我的痛苦,愛上你現在對我的所做所為,寶貝現在,現在

Chorus:

I want it more and more, I want it all

我越來越渴望,我想要全部

But I ain't gonna tell you how

但我永遠不會告訴你如何

It hurts, it hurts so good

這樣很痛,它讓我們感到如此美好

It's the same old story, same old pain (repeat)

這是相同的老故事,相同的痛苦(重複)

It hurts, it hurts so good (repeat)

這樣很痛,它讓我們感到如此美好(重複)

And every tear every scar is what I am (repeat)

每一滴眼淚每一個疤痕都是我身體的一部分(重複)

So what I want is just you and me in my world of sin (repeat)

所以我想要的是一個只有我和你在我的墮落世界中(重複)

But if you hurt me baby then you'll lose me for sure (repeat)

但是如果你傷害我,寶貝那麼你將確定失去我(重複)

I want it all, I want it all (repeat)

我想要全部,我想要全部(重複)

It hurts so good (repeat)

這樣很痛(重複)

I want it all (repeat) I want it all (repeat) 我全部都想要(重複)我要全部(重複)我要全部(重複)