i can t take my eyes off you歌詞

"I can't take my eyes off you" 是首非常著名的歌曲，以下是其歌詞：

I can't take my eyes off you

你讓我無法移開視線

You're just too beautiful to look at

你看上去如此美麗

I can't take my eyes off you

你讓我無法移開視線

Every time I see you walking down the street

每次你在街上走過

My heart beats a little bit faster

我的心跳加速了一點

And I feel like I could do anything

我感到我可能做任何事情

Anything at all

任何事情

I can't take my eyes off you

你讓我無法移開視線

You're just too beautiful to look at

你看上去如此美麗

So tell me what to do

所以請告訴我該怎麼做

'Cause I can't take it no more

因為我無法再承受下去

I can't take my eyes off you

你讓我無法移開視線

I've tried to read, I've tried to work

我試圖讀書，我試圖工作

I've tried to take a walk outside

我試圖到外面散步

But every time I see you across the room

但每次你在房間另一端出現

I can't take my eyes off you

你讓我無法移開視線

So if you feel like I feel, tell me what to do

所以如果你有同感，請告訴我該怎麼做

I want to hold you in my arms so bad

我多麼想將你擁入懷中

And I don't know what to say, but I know that I need you here with me now

我不知道該怎麼說，但我知道我需要你現在陪在我身邊

I can't take my eyes off you

你讓我無法移開視線

You're just too beautiful to look at

你看上去如此美麗

So tell me what to do, 'cause I can't take it no more

所以請告訴我該怎麼做，因為我無法再承受下去

I can't take my eyes off you (eyes off you)

你讓我無法移開視線 (視線)

重複副歌部分，歌詞可以自行添加調整。希望這首歌詞能滿足你的需求。