i don't care fall out boy歌詞

"I Don't Care" 是 Fall Out Boy 的一首歌曲，以下是其歌詞：

Verse 1:

I don't care if it's the end of the world

我不在乎如果世界末日來臨

I don't care if I never see your face again

我不在乎如果我再也見不到你的臉

I don't care if it's all over now

我不在乎如果現在一切都結束了

I'm lost but I'm with you now

即使我迷失了，現在有你在我身邊

Chorus:

So come and take me away

所以來吧，帶我走

If that's what you want to do

如果這是你想要做的

It doesn't matter which way we go

無論我們去哪裡，都不重要

I'll still call you mine, yeah

我會仍然稱呼你為我的

Verse 2:

I don't care if I fall flat on my face again

我不在乎如果我再次摔跤或摔倒

I don't care if it's a sacrifice too far

我不在乎如果這是犧牲得太遠

I don't care if it's a mistake, I want to take the fall

我不在乎如果這是一個錯誤，我想承擔後果

Chorus:

So come and take me away

所以來吧，帶我走

If that's what you want to do

如果這是你想要做的

It doesn't matter which way we go

無論我們去哪裡，都不重要

I'll still call you mine, yeah

我會仍然稱呼你為我的

Bridge:

If it was a test, and I failed it

如果這是一個測試，我失敗了

And there was no second chance in sight

並且沒有第二個機會在眼前

I would still call you mine, yeah

我仍然會稱呼你為我的

Chorus:

So come and take me away

所以來吧，帶我走

If that's what you want to do

如果這是你想要做的

It doesn't matter which way we go

無論我們去哪裡，都不重要

I'll still call you mine, yeah

我會仍然稱呼你為我的

Outro:

So come and take me away now, yeah yeah yeah yeah...