《I Hate Everything About You》的中文歌詞如下：
我恨你的一切
我恨你的一切 你的行為 你的言語
我恨你的一切 你的虛偽 你的自負
我恨你對我做的事 我恨你的冷漠無情
我恨你對我說的謊 我恨你的無情無義
我知道我們曾經有過美好時光
但那已經成為了過去式
你變了 你變了 你變了
我恨你的一切 你的虛偽 你的自負
我恨你對我做的事 我恨你的冷漠無情
我恨你對我說的謊 我恨你的無情無義
我不想再忍受你了
我不想再和你在一起了
我不想再對你抱有任何幻想了
我受夠了 我受夠了 我受夠了
我不在乎你是否感到孤獨
我已經對你感到厭倦了
我討厭你的心機 你的狡猾 你的不誠實
你的冷漠無情 你的無情無義
我不再需要你了 我不再需要你了
我知道這是錯誤的開始 現在我已經厭倦了它
你總是對我說謊 你也總是傷害我
但我曾經真的愛你 我也曾經對你毫無保留的付出過我的心
但是現在我已經厭倦了這一切了
我不想再忍受你了 我不想再忍受你了 我恨你的一切 我恨你的一切 我恨你的一切