《By the Way》是Red Hot Chili Peppers的一首歌，歌詞如下：
When I look back on when I was a kid,
我記得我小時候的時光，
Remember what it was like to dream so big.
那時我們總是懷揣著各種夢想。
You were the best of both worlds, so far above the rest,
你是我的最優選項，超越所有人，
So high you lifted me off the ground.
高高在上，似乎可以觸碰到天空。
Oh, I never knew what I was gonna do,
噢，我從未想過我會成為怎樣的人，
Never really cared where I was gonna go.
從未在乎我將去往何處。
I only knew one thing for sure,
我只知道一件事，
You're by my side, through it all.
你會一直陪在我身邊，共同經歷這一切。
And by the way, when you're feeling low,
無論何時你感到低落，
Just remember that I'm around.
只要想起我，我就在你身邊。
And by the way, when you're feeling down,
無論何時你感到沮喪，
I'll be there, standing tall.
我會站在那裡，為你撐起一片天。
I remember when we used to play,
我還記得我們曾經一起玩耍的時光，
In the backyard, laughing all day.
在後院裡歡笑一整天。
You were my favorite friend, my only one,
你是我最喜歡的朋友，我的唯一。
You were my sister, my brother too.
你就像我的姐姐，我的兄弟。
Oh, I never thought it could be real,
噢，我從未想過這一切會變得如此真實，
Never thought I'd feel this way again.
從未想過我會再次有這樣的感受。
I only knew one thing for sure,
我只知道一件事，
You're by my side, through it all.
你會一直陪在我身邊，共同經歷這一切。
And by the way, when you're feeling low,
無論何時你感到低落，
Just remember that I'm around.
只要想起我，我就在你身邊。
And by the way, when you're feeling down,
無論何時你感到沮喪，
I'll be there, standing tall.
我會站在那裡，為你撐起一片天。
Yeah, I'm gonna take you there, yeah.
我會帶你去到那裡，是的。
Yeah, I'm gonna make it real, yeah.
我會讓這一切變得真實，是的。
Yeah, I'm gonna take you there.
我會帶你去到那裡，是的。
And by the way, we'll be alright.
無論何時，我們都會好好的。
無論何時你感到低落或沮喪，我都會在你身邊。