I Kiss a Girl的中文翻譯如下：
我親吻了一個女孩
我想我是屬於一個詩意的晚上
我在意的那個人不在身旁
我想我在人群中找不到光芒
我想我正在迷失
讓我給你一些粉紅的幽默感
如果我有微笑 並未解開心房
今晚
我只是想去一家酒吧裡 尋找新的事物
或是因為我太寂寞
現在在酒吧裡聽到我歌曲
所有的燈光被忽明忽暗 劇情有時跌宕起伏
（就在此刻，有位姑娘開始擺動）
我親吻了一個女孩 並且我愛上她
我親吻了一個女孩 並且我愛上她
我還沒知道她的名字 但我愛上她了
她唱著歌 跳著舞 伴著音樂
她的動作讓我心跳加速
我想我是屬於一個詩意的晚上
現在我要回家了 但是我的心已經不在這裡了
（在回家的路上 我已經失去了自我）
我親吻了一個女孩 並且我愛上她
我親吻了一個女孩 並且我愛上她
我還沒知道她的名字 但我愛上她了
我還沒知道她的名字 但是我知道她是我的夢想
我還沒知道她的名字 但是我知道她是我的夢想
我還沒知道她的名字 但是我知道 我愛上她了
我愛上她了