《I'll Always Love You》的歌詞如下：
Oh, yeah
I'll always love you, yeah
Even though I have to leave
I'll always love you, yeah
Till the day I die
我會永遠愛你，耶
即使我不得不離開
我會永遠愛你，耶
直到我生命的終點
I remember when we met
It was a beautiful moment
You gave me your heart and I gave you mine
Now I'm a call you my one and only friend
我還記得我們相遇的那一刻
那是一個美好的瞬間
你給了我你的心，我也給了你我的
現在我稱你為我的唯一朋友
And I'll always love you, yeah
我會永遠愛你，耶
Even though I have to leave
即使我不得不離開
I'll always love you, yeah
我會永遠愛你，耶
Till the day I die
直到我生命的終點
I've been through some hard times before
But I've never been without a friend like you
You've been there for me through every up and down, oh yeah
我經歷過一些困難的時光，但我從未失去像你這樣的朋友過你總是在我的身旁，伴我成長，陪我度過起伏的歲月，噢耶
And I'll always love you, yeah (Yeah)
我會永遠愛你，耶（耶）
If I stay it won't be long before the sun sets forever more (Yeah)
如果我留下來的話，很快的白天就會過去，永遠的消失（耶）
But if the day should come when you have to go (Yeah)但要是那一天你不得不走的那一天來了（耶）
I'll always remember the memories we made (Yeah)我永遠都會記住我們一起做過的記憶（耶）
我會永遠記住我們一起做過的記憶，當你走時讓我心中的情感交融，記住這段時光的美好回憶吧。 當然這是我根據這首歌所描述的故事而作的假設性的回答，真實的歌詞可能會有所不同。