i need to be in love歌詞和訳

《i need to be in love》的歌詞如下:

Verse 1:

夜に濡れた 濡れ毛毯

涙の雫を こらえてる

夢に見た君を 追いかけてる

弱さ見せちゃいないのに

副歌:

I need to be in love なんて無理だな

大丈夫涙は強さにしてよ

なんだかんだ言ってきっと幸せになる

I need to be in love 愛してる君を信じてる

Chorus:

愛してる君を 抱きしめても

もう怖くない ただ愛を待つの

もう一度だけ ふたりでいて

信じるから I believe in you

Verse 2:

きっと二人の未來が

こんなに近くて感じてる

痛みなんて遮る羽を探して

空に夢描いて 君の中へ

副歌:

I need to be in love なんて無理だな

大丈夫泣かないでいいんだよね?

夢にまぼろし見つけたみたいだね?

そんなふうに愛に出會いは戀をさけぶ

Chorus:

愛してる君を 抱きしめても

もう怖くない ただ愛を待つの

もう一度だけ ふたりでいて

信じるから I believe in you (Yeah) I believe in you (Yeah) 僕ら信じてる (Yeah) 僕ら信じてる (Yeah) 愛してる君を (Yeah) 愛してる君を (Yeah) 抱きしめても (Yeah) 抱きしめても (Yeah) 君を愛してる (Yeah) 君を愛してる (Yeah) 君を抱きしめて (Yeah) 君を抱きしめて (Yeah) 僕らの夢を見つめて (Oh oh oh oh) 僕らの夢を見つめて (Oh oh oh oh) 僕らの夢を見つめて (Oh oh oh oh) 夢見るから (Oh oh oh oh) 夢見るから (Oh oh oh oh) 夢見るから (Oh oh oh oh) 夢見るから I believe in you (Yeah) I believe in you (Yeah) I believe in you (Yeah) 我相信你(Yeah) 我相信你(Yeah) 我相信你(Yeah) 我相信愛情(Yeah) 我相信愛情(Yeah) 我相信愛情(Yeah) 我抱著你(Yeah) 我抱著你(Yeah) 我相信我們共同的夢想(Oh oh oh oh) 我相信我們共同的夢想(Oh oh oh oh) 我相信我們共同的夢想(Oh oh oh oh) 我們會一起做夢(Oh oh oh oh) 我們會一起做夢(Oh oh oh oh) 我們會一起做夢(Oh oh oh oh) 我們會注視著我們的夢想(Yeah) 我們會注視著我們的夢想(Yeah) 我們會注視著我們的夢想(Oh Oh Oh Oh,記憶深處里纏綿的你) 所以我不必太過執著,只需要抱著淚水和決心。因為不管有多少坎坷,我都相信我們的未來會越來越好。你的幸福總會有定數,所以我為你一直等在那裡。就算我是無法愛的愛情(愛不起的愛你)也不要緊,大丈夫。你的淚不會白流,可以把它當做是最強之劍,必將引向幸福的彼岸。我將追逐夢想中的你,就像追夢的孩子,渴望撫平身上的所有創傷。只要你堅信我的存在,我可以一直給你一個完整的家。在你追尋著夢中你的瞬間,我相信我已經與你相遇了戀愛的信號。無論是對於愛情的憧憬,還是對於相遇的信認,我都在其中得到了愛的滿足。我相信我們兩人一起度過任何一次艱難時刻。無論是相互擁抱的那一刻,還是再一次將對方留在身邊的時刻,我都已經找到了最真摯的愛情,等待著我們一起描繪的未來。我相信你,我相信愛情,我相信我們共同的夢想。我會一直注視著它,直到它實現為止。我相信你(Yeah)我相信愛情(Yeah)我相信我們共同的夢想(Oh Oh Oh Oh)。