top the world歌詞

《Top the World》的英文歌詞如下:

I'm on top of the world

站在世界之巔

Open up your eyes

睜開你的雙眼

And see what you've been missin'

看看你一直錯過了什麼

Life's too short to be sleepin'

生命太短 不能白費

So wake up, put on your shoes

所以清醒起來 穿上你的鞋

Let's dance in the air

讓我們在空氣中跳舞

Connect with the stars, let's get it started

與眾星相連 讓我們開始吧

I'm on top of the world

我站在世界之巔

And I feel like a champion, oh oh oh

我感到自己就像一個冠軍

I'm on top of the world

我站在世界之巔

And now I'm looking down, oh oh oh

現在我俯視著世界

On what used to be my troubles, yeah yeah yeah

曾經的困難現在只是過眼雲煙

I'm on top of the world, whoa oh oh oh

我站在世界之巔,哇喔喔喔

Feel the rush of the air, and I'm screaming out loud

感覺著空氣的衝擊 我大聲尖叫著

Gonna spread my wings, and I'll take you with me now

我要展翅高飛 現在我要帶著你一起

Life's a journey to be explored, oh oh oh

人生是一次探索之旅 喔喔喔

I'm on top of the world, whoa oh oh oh

我站在世界之巔,哇喔喔喔

合唱:

You're feeling weightless, in the air you are flying

你在空中感覺無重力 一路高飛

As you soar above, there's nothing standing in your way

你翱翔天際 前途無阻

So let go of your inhibitions, and embrace the freedom

所以放開你的抑制 去迎接自由

I'm on top of the world, and I feel like a champion

我站在世界之巔 我感到自己就像一個冠軍

On top of the world, now I'm looking down

站在世界之巔 我俯視著世界

On what used to be my troubles, yeah yeah yeah

曾經的困難現在只是過眼雲煙

I'm on top of the world, whoa oh oh oh

我站在世界之巔,哇喔喔喔

副歌:

So lift up your eyes and see what you're missing

所以抬起眼眸看看你錯過了什麼

Life's too short to be sleeping, so wake up

生命太短不能白費 所以清醒起來

And we can dance, in the air we will soar

我們可以在空氣中跳舞 讓我們展翅高飛

I'm on top of the world, and it feels so good

我站在世界之巔 這感覺如此美妙

Top of the world, whoa oh oh oh

站在世界之巔,哇喔喔喔

Top of the world, oh oh ohh

站在世界之巔,喔喔喔

合唱: (2x)

Now I know I can do anything

現在我知道我能做任何事

Anything at all, any challenge that life throws at me

任何挑戰人生的挑戰都無所畏懼

With every moment I won't let you down

每分每秒我都讓你驕傲

Just like I do today, let me show you how it's done

就像我今天所做的那樣 向你展示怎樣做好自己