《If I Were a Boy》的中文歌詞如下：
如果我是個男孩，我會抽菸喝酒，
把所有壞毛病都學會，
我會大聲的說髒話，
也會變得很粗魯。
如果我是個男孩，我會把所有的責任都放下，
不再為感情而傷心難過，
不再在乎別人對我的看法，
只想自由自在的生活。
如果我那時候有了她，我會把她當作一切，
把所有的愛都給她，
可惜我那時候是女孩，
不懂什麼是愛，也不知道怎么去珍惜。
所以我希望自己能變得更好，
成為一個真正的男孩，
不畏懼一切困難和挑戰，
勇往直前，永不放棄。
如果我能夠做到這些，那我就能夠保護她，
給她一個美好的未來，
讓她感到幸福和安全。
因為我知道，真正的愛是需要勇氣和擔當的。