《If We Were Boys》的中文歌詞如下：
女：
如果你知道我的秘密
你會怎么做
你敢去闖一闖
就算刀山火海也絕不退縮
男：
如果我是個男孩
你還會不會愛我
女：
我想我會離開
因為我不夠好
男：
如果我是個男孩
你還會不會等我
女：
我想我會轉身就走
因為我不想當那個說不出分手的人
男：
每次喝醉後都在想念
誰讓你更想流淚的溫柔
因為錯的時間錯的地點遇見了對的人
錯錯錯全是我的錯
男：
我可以做一個不講道理的小丑
只要你能讓你心情好點的話都算什麼
合：
可惜你永遠都不會懂我的心酸和寂寞
我其實很像一個男孩子該有多好
女：
如果你知道我的秘密
你會怎么做
男：我會一笑而過
不會讓你再難過
合：我們都會好好的。