《IU My Sea》的中文歌詞如下：
Verse 1：
我像一片海洋 無邊無際
在這片海洋裡 我隨波逐流
漂流著 漂流著 不知去向何方
像一艘無人掌舵的船 迷失了方向
Chorus：
我愛著大海 愛著這片海
讓我感到自由 無拘無束
我愛著大海 愛著這片海
讓我感到幸福 讓我感到安詳
Verse 2：
當我閉上眼睛 我感覺到海浪拍打著我的身體
讓我感到無比的安詳 讓我感到溫暖
不管風浪多大 我都能夠抵擋
因為我知道 我不是孤身一人
Chorus：
我愛著大海 愛著這片海
讓我感到自由 無拘無束
我愛著大海 愛著這片海
讓我感到幸福 讓我感到安詳
Bridge：
大海就像一個母親 溫柔而慈祥
她讓我感到安詳 她讓我感到溫暖
就算生活讓我遍體鱗傷 她還是會用她的母愛包容我
Chorus：
我愛著大海 愛著這片海
她是我的避風港 我的家
讓我感到自由 無拘無束的舞動
就像在大海裡游泳 一路向前飛翔
Outro：
我愛著大海 我永遠愛著你。