jam project kizuna歌詞

以下是《jam project kizuna》的歌詞:

歌:JAM Project

人間と異なる形を持つ「生命(いのち)」の欠片

anminato inaratteru katachi womotsu "inochi" no kakera

在人類不同的形態中,散落著生命的碎片

それぞれに宿る力を探し求め

sorezoreruni yadoru chikara wosagashi mottomo te

各自尋找寄宿的力量

暗闇を照らす明かりさえも

yura maiwo terasueru akari saemo

甚至連照亮黑暗的燈光也沒有

ひたすら前に進む勇気を

hidasura maegani susumu yuuki wo

無論如何勇往直前,持續前進的勇氣

今 僕らが交差する「絆」を探す

ima bokuraga kousa suru "kizuna" wosagasu

現在,我們正在尋找我們之間交錯的「絆」

遙かなる時空を超えて

harukana runatsu wokoete

跨越遙遠的時空

遙か彼方の願いに導かれるなら

haruka kanata no negai ni michi ukareru nara

倘若能被遠方引導向那份祈願…

駆け引きなんて考えたりしない

kake hiki nante kangaetarinishinai

我們將無需思考如何調停與平衡

一緒に行こう 無敵の力を手にするなんて

isshoni ikou min te ni surunante

一起走吧,掌握無敵的力量吧

恐れずに進むんだ 夢を追い続けるんだ

osorezuni susumun da yume wo oi tsuduke run da

無懼前進,追逐夢想,勇往直前

さあ、始まる物語(ものがたり) 運命(さだめ)は時に導いてゆく

saa hajimaru monogatari sadame wasatomi ni michi aiteyuku

現在,這一切正要開始,命運時會引導我們前行

ここに立つ僕らの胸に宿る「強さ」を

koko ni tatusu bokurano mune ni yadoru "tsuyosa" wo

我們在此站立,心中寄宿著「強大」的力量

信じる力でさえも

shinji ruchikara desaemo

甚至連相信的力量也沒有

握りしめた手を離さずに行こう 未來(あす)へ

nigirishimeta te wo hanasazuni ikou asu e

緊握著雙手,前往未來,毫不放鬆放開手

あの夢を摑むために、それぞれが走り出すんだ

ano yumewo tsukamu tame ni, sorezoreraga hashiridasu n da

為了抓住夢想,每個人開始奔跑,各自向前行動,向前奔跑!

もう怯えない、きっと逃げない、未來へと突き進む いざなうよ! 勇敢な生き方だよ! 青春よ進め! 突き抜ける風よ、たぶん私達は行くのさ! ゆけゆけ!未來へ!勇気のブレス~オブ~ザ~シー~夢を摑む決意が見えてきたから 風立ち止まる事なんて、ないよね。向き合って前に進めばいい 何度転んでも、夢は何度でも、やっつけるよ。こんなんじゃ無いのさ。無敵な気持ちを秘め込んでいて!向かって前向いて 止まったままじゃ進めない 人生なんてなお早いです!さぁ 行こう 次は誰がどんな夢を摑む? 力を合わせれば行ける! 前へ!ゆけゆけ!青春は行くんだ! ああ、僕らの夢が新しい旅立ちを始めた。今こそ出発する時だ。新しい旅立ちは一瞬の決意が決まる! 前