《I'll Be Your Man》的中文歌詞如下：
我會成為你的男人
讓我學習著承擔
雖然這可能很難
讓我學習著不逃避
在每當黑夜來襲的時候
我已學會微笑承受
你曾讓我找到答案
在我無助迷茫的時候
所以現在 我已準備好
我要你清楚知道我會是你的男人
將愛交付於我
讓我幫你保管
我會讓它保持純真
就像你曾讓我明白的愛情一樣
所以現在 我已準備好
我要你清楚知道我會是你的男人
我會在你需要我的時候
在你身旁守候著你
我會在你需要安慰的時候
將你抱在懷裡 無所畏懼
因為我願意 無怨無悔地為你付出一切
就像一個男人應該做的那樣
所以現在 我已準備好
我要你清楚知道我會是你的男人
讓我們開始這段旅程吧
在這旅程中我們將共同學習愛與被愛的藝術
因為我會是你的男人 直到最後一刻 永不放棄