The Last Song by X Japan的歌詞如下:
I'm crying in the dark
獨自在暗夜中哭泣
Bitter and tearful
痛苦又酸楚
Now I realize what a fool I've been
現在我才明白自己是個多么天真的傻瓜
All my dreams have all been a lie
我的所有夢想都是一場謊言
But it doesn't matter
但那已不再重要
Everybody's crying too
每個人也都如此哭泣
When I wake up tomorrow
當明天我醒來時
I'll smile and say hello
我會微笑並說聲你好
Because it doesn't matter anymore
因為那已不再重要
Chorus: The last song
副歌:最後一首歌
I'll sing for you
我將為你而唱
Just one last time
最後一次
Before I die
在我死去之前
It doesn't matter anymore
那已不再重要
It doesn't matter anymore
那已不再重要
All the memories come back again
所有的回憶再次湧上心頭
And they hurt like hell
它們像地獄般刺痛著我
But I'll sing you a love song instead
但我會唱給你一支情歌取代它
So you don't feel so alone
這樣你便不會感到如此孤獨
And it doesn't matter anymore
那已不再重要
Chorus: The last song
副歌:最後一首歌
I'll sing for you
我將為你而唱
Just one last time
最後一次
Before I die
在我死去之前
It doesn't matter anymore
那已不再重要
It doesn't matter anymore
那已不再重要
It doesn't matter anymore
那已不再重要,這首歌的歌詞就到這裡,後面的部分是重複副歌的內容。