jingle bells歌詞英文版

Jingle Bells的英文版歌詞如下:

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh

O'er the fields we go, laughing all the way

Bells on bob-tails ring, making spirits bright

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way

Oh what fun it is to ride in a carnival of hay

中文翻譯:

鈴兒響叮噹,鈴兒響叮噹,一路響叮噹

喔,今晚坐騎在一匹馬雪橇中是多么有趣的事啊

穿過雪地疾馳,坐騎在一匹馬上

越過田野我們前行,一路歡笑

馬尾巴上的小鈴鐺叮噹作響,讓氣氛更加歡快

今晚騎馬唱歌是多么有趣的事啊

鈴兒響叮噹,鈴兒響叮噹,一路響叮噹

喔,今晚在草地上舉行嘉年華是多么有趣的事啊

擴充知識:這首歌曲是美國作家詹姆斯·羅德編曲的一首聖誕歌曲。它的歌詞簡潔易懂,旋律輕快活潑,深受人們喜愛。這首歌已經成為西方國家聖誕節的傳統歌曲之一。同時,這首歌也常常被用來慶祝冬季和雪天等場景。