juju sign歌詞五十音

Juju 的歌曲 "Sign" 的五十音如下所示:

歌名:Sign

平假名歌詞:

森(もり)の中(なか) 探(さが)してた 君(きみ)の名(な)を

mori no naka sagashiteita kimi no na wo

在森林中 尋找著 你的名字

偶然(ぐうぜん)に會(あ)った あの日(ひ) 夢(ゆめ)見(み)ていた

guu ze n ni atta ano hi yume miteita

在那一天偶然相遇的 曾夢想著

たぶん戀(こい)してる と思(おも)ったのは 私(わたし)だった

tabun koi shiteru to omottanowa watashi da tta

我認為自己 正戀愛著的 是我本人

つま先(さき)にしゃべる 聲(こえ)をたてても それでいいの?

tsu ma sa ki ni shabueru koe wo tatete mo sore de iino

腳尖說的那些話 如果就這樣 也好嗎?

わたしを信(しん)じてる? なんて弱音(よわね)を吐(は)いたけれど

watashi wo shin jiteru? nante yowan wo haita keredo

相信著我嗎? 我還是吐露了弱音

涙(なみだ)流(なが)したあとに もう一度(いちど) さあ 會おうか

namida nagashitaato ni mou ichido saa sa u ka

淚水流盡之後 再一次 來吧 來相見吧

羅馬音歌詞:

mori no naka sagashiteita kimi no na wo

omi ni atta ano hi yume miteita

tabun koi shiteru to omottanowa watashi da tta

tsu ma sa ki ni shabueru koe wo tatete mo sore de ii no?

watashi wo shin jiteru? nante yowan wo haita keredo

namida nagashitaatani mo i chi do saa sa u ka

漢語翻譯:

在森林中尋找著你的名字/在那天偶然相遇 我曾夢想著/我以為自己戀愛著/是本人喔

在心中訴說出了話語即使大聲喊叫起來也好,這樣就夠了嗎?/你是否相信著我?雖然我撒了個嬌,儘管流淚之後/再一次,來吧,讓我們相見吧。