just a game番犬歌詞

《Just a Game》的番犬歌詞如下:

歌:番犬

夜に駆ける影に 影に駆ける

在夜晚穿梭的影子 影子中穿梭

聲を潛めて 何を探して

隱藏聲音 尋找著什麼

夢を見てるの? 夢を見ないの?

做著夢嗎? 沒有做夢嗎?

何も見えずに 何も感じずに

什麼也看不見 什麼也感覺不到

目を閉じても 聲を塞いても

閉上眼睛 堵住聲音

迷わないのに 探してばかり

還是迷茫 不停地尋找

雨にさえ 映らないのに 遠い

雨里也不照映著我 那朦朧的夢想

私は そうあなたの夢なのか?

我是你的夢想嗎?

ただ一つだけ 信じてたいのに

只是唯一一個 我一直相信著

ただ一つだけ 噓はつかないのに

只是唯一一個 我不會說謊

どうして どうして ただ夢を見てるの?

為什麼 為什麼 只是看著夢境?

ただ一つだけ 信じてたいのに

只是唯一一個 我一直相信著

ただ一つだけ あなたを信じたいのに

只是唯一一個 我一直相信著你

夜に駆ける影に 影に駆ける

在夜晚穿梭的影子中穿梭

聲を潛めて 何を探しても

隱藏聲音 尋找著什麼也找不到

夢を見てるの? 夢を見ないの?

做著夢嗎? 沒有做夢嗎?

ただ夢を見てるだけなのに…

只是夢境裡的…而已。