Just Be Friends的歌詞意思如下：
VERSE 1：
別再自欺欺人了
我只是個普通朋友
我沒有心思談感情
也不會把你當成我未來的寄託
HOOK：
我也不是無所謂
只是想好好愛一回
如今的故事錯綜複雜
所以我得讓自己釋懷
CHORUS：
我知道 我了解
不該繼續淪陷了
再愛 就讓這份愛枯萎
到此為止 分手就結束了
沒有藉口 我很抱歉
對不起是我愛得貪婪
因為我也不是你救贖的靈魂
但愛不犯困 所以到此為止吧
BRIDGE：
人生是一場漫長且累的旅程
一個人單向行走的感覺很難接受
就像白天不懂夜的黑一樣簡單純粹的關係是不存在的
每個人都有過去 自己也不是純白的紙可以描繪他人該死甜美的愛意
以下是英文歌詞的翻譯：
VERSE 2:
Don't play the fool and pretend
I'm just your casual friend
I don't got no time for feelings
Gonna keep you outta my future plans
HOOK:
I ain't a problem with it
I just want to love once
Now the story's complicated
Gonna make myself be calm
CHORUS:
I know, I understand
We shouldn't keep going on and on
Another love, let this one wane
Till we're done, break up is done
No excuses, I'm sorry dear
It's not your fault, it's just that I'm greedy for love
Cause you're not the saviour of my soul that I can't afford to be taken for granted anymore
BRIDGE:
Life is a long and tiring journey
One-way for everyone to wander around
Just like the simplicity of day and night is as pure and simple as it gets, there's no such thing as relationships
Everyone has a past, and I'm not pure white like a sheet to draw your sweet and deadly love on, it's over.