justin bieber歌詞和訳love yourself

"Love Yourself" 是 Justin Bieber 的歌曲,以下是其歌詞和譯文:

歌詞:

Verse 1:

너를 봐 너를 봐 봐

看看你 看看你

다른 사람 생각 不要再想別人

사랑이란 게 多么痛苦的事

다가갈게 나를 伸手靠近我

왜 이래 왜 이래

為何如此為何如此

날 사랑하면 就愛我

Chorus:

너를 사랑하면 就愛你

너를 감당하면 就承擔你

너를 버리면 就放棄你

그게 나일지도 몰라

也許會是那樣的

Verse 2:

이제는 너를 떠나가는 게 現在離開你

아무런 핑계나 필요 없잖아

不需要任何藉口了

왜 이래 왜 이래

為何如此為何如此

내가 나쁜 남자라는게 我是一個壞男人

뭐가 아는 거니 什麼原因呢

Chorus:

너를 사랑하면 就愛你

너를 감당하면 就承擔你

너를 버리면 就放棄你

그게 나일지도 몰라

也許會是那樣的

Bridge:

그러니까 너를 사랑하면 所以就愛你吧

그러니까 너를 감당하면 所以就承擔吧

그러니까 그러니까 所以就放棄吧

그게 나일지도 몰라 也許會是那樣的

Chorus:

너를 사랑하면 就愛你

너를 감당하면 就承擔你

너를 버리면 就放棄你

그게 나일지도 몰라

也許會是那樣的

Outro:

사랑해서 그래서 我愛你 所以就這樣吧