kamisama modomodo歌詞

以下是kamisama modomodo的歌詞:

仆たちのまだ見ぬ未來に 祈りを托す / 寄托在我們還未曾看見的未來之中

今日も誰かの元へ屆く時に 思い返す / 今天也在某個人的心間寄語心聲的時候

星をふり返し見つめてる 永遠に巡り合える / 回顧星辰彼此注視著

絆をぎゅっと結びつけるんだ / 將這羈絆緊緊地相連起來

光も影も夢も明日も / 無論是光明還是陰影

どんな時も変わらない / 無論何時都不會改變

輝く瞳に宿る願いを / 在閃耀的瞳孔中寄宿著願望

信じてみよう / 讓我們去嘗試相信吧

Kamisama Modomodo / 神明啊,請聽我說

そっとそっと伝える / 輕輕地輕輕地傳達出去

世界中に響き渡る / 在全世界迴響起來

Kamisama Modomodo / 神明啊,請聽我說

そうそう伝えるんだ / 是啊,我要傳達出去

ただひとつひとつ積み上げる / 將一粒一粒堆積起來

想いを大空に放つんだ / 將這些思念向天空中釋放出去

祈り込めて欲しい未來に 屆きそうな気持ちを胸に / 在想要祈求實現的未來中懷抱這樣的心情

もどかしい時の流れにふれても 忘れないでいて欲しい / 即使在讓人焦躁的時間流淌中也想讓你不要忘記

心の音をただ響かせて ふたりで響き渡る / 讓心中的聲音只有迴響著

願いをぎゅっと抱きしめるんだ / 將願望緊緊地擁抱起來

悲しみに染まる夜も未來に希望を / 在被悲傷染色的夜晚中也懷抱對未來的希望

信じてみようささやかす風の音に / 讓我們去嘗試相信吧微弱的風聲中

Kamisama Modomodo / 神明啊,請聽我說

そっとそっと響き渡る / 輕輕地輕輕地傳遞出去

ただひとつひとつ積み上げる / 將這些思念堆積起來

想いを大空に放つんだ / 向天空中釋放出去

Kamisama Modomodo / 神明啊,請聽我說

そうそう伝えるんだ / 是啊,我要傳達出去

ただひとつひとつ積み上げる / 將一粒一粒堆積起來

想いをぎゅっと抱きしめるんだ / 將願望緊緊地擁抱起來

祈り込めて行こう / 去祈求未來吧