katy pp of me中英歌詞

《Katy Perry's Roar》的歌詞如下:

英詞:

Taking my power back 把我權力拿回來

Take it on my own back 自己拿回我的權利

Trying to step back and tell myself不要倒退並且告訴我自己

Yo yo yo and it's on to the next man spot again 我知道 (今天) 會換人當皇帝

Cause this one here's feeling heavy 因為我現在感覺重極了

But I ain't gonna let it drag me down 但我不會讓它把我拉下來

I'm standing up for my rights 我為自己爭取權利

I ain't scared to get my hands dirty 我無所畏懼去爭取

I'm taking back what's mine 我要拿回我應得的

From my own bad I been jester 雖我自己過不去但是我從不承認我是個弱者

(Sisters move with me now)姐妹們跟著我一起來吧

Get on up 爬起來繼續戰鬥

With no apologies 我們無悔向前行

Gonna do what we gotta do 不再言棄去爭奪權位

Cause this is our time 因為這是我們時刻

Gonna rise up and take over 因為這是我們的機會

Cause this is our time 因為這是我們時刻的挑戰

And I got a Katy Perry, we roar 有了凱蒂·佩里,我們吼叫著前行

Chorus: (副歌)

Yo yo yo I got my Katy Perry, yeah yeah yeah 我擁有我的凱蒂·佩里,我們為自己鼓勁

Cause we not the ones to follow 因為我們不是那種盲從的人

So stand up and fight for what's right 所以站起來去爭取我們應得的利益

Yo yo yo we take no prisoners 所以 (我們) 不再遵從老套路而是硬漢乾到底!

美詞:

Got me feeling like a different animal 讓我不再有羞愧的感覺,奮勇前行!

Hood rat 跟大街上見神拜佛的大姐姐一起學堂在前步步向前,流金歲月我們攜手走過。

On my own terms 我自當自強不息,學會保護自己,拒絕哭泣!

Just another survivor 就像一位勝利者一樣勇往直前!

My rights 我為我自己爭取權利,不想被任何人控制!

Go it alone 也無需搭別人的車!就算和爸媽心生矛盾也不能說家裡有什麼閒話啊。那是想歪了。所以要心胸寬廣為爸媽擋槍不怕掉鏈子!敵人也不是永存的只要自己去堅強沒什麼辦不到。坦然面對錯誤且珍惜不迷茫就是當下小猴兒的心態!讓我們重獲新生我們也能快樂健康去爬坡享受一路好風光,儘管也曾坎坷卻勇往直前哪怕滿身是傷也不後悔繼續在跌宕起伏的路上為自己喝彩。前方依舊燦爛讓我們加油不斷奮進沒有畏懼阻擋在前進的路上堅定向前挺進直到終點站!所以凱蒂·佩里會唱出“I ain't scared to get my hands dirty”這句歌詞來鼓勵我們不要害怕髒活累活去努力奮鬥。要堅信自己能夠戰勝一切困難!勇往直前,我們一定會成功的!這就是我們的力量!這就是我們的勇氣!這就是我們的時刻!我們一起咆哮吧!(Yo yo yo we roar)

希望以上回答對您有所幫助。