kira kira days歌詞

以下是kira kira days的日文歌詞:

歌:乃木坂46

曲:酒井雄介

詞:酒井雄介

(Verse 1)

陽射しのような笑い聲 遠くから見つめてる

kerashio~noyounawaraiho~ge tookuchika mitsumeteru

就像陽光般的笑聲 從遠處注視著我

青空見上げたら 涙も輝く

aozora miageta ra namida mo kagayaku

仰望藍天的話 眼淚也會閃耀

(Chorus)

kira kira days そして胸に どんな今日だって忘れない

kira kira days soshite mune ni donna kyou datte wasurenai

閃閃發光的日子 銘記在心 不管何時何地 永不忘記

雨に打たれたら 羽根を伸ばす

amen iutare ta ra hane wo noba su

被雨水淋濕的話 振翅高飛

(Verse 2)

大人になろうとも 夢は夢を抱きしめる

otona ni naroutomo yume wa yume wo daki shimeru

即使成長為大人 夢想仍懷抱夢想

そんな風に思える なんて幸せだね

sonna kaze ni omo e ru nante shiawase da ne

能這樣想的話 真是幸福呢

(Chorus)

kira kira days そして胸に どんな夢だって葉えるの

kira kira days soshite mune ni donna yume datte kanae runo

閃閃發光的日子 銘記在心 不管何時何地 一定會實現夢想

涙拭う手を振る 羽根に夢を託す

namida fu ru te wo furu hane ni yume wo taku tsusu

拭去淚水的手 託付夢想於翅膀上

(Bridge)

あの夢を追いかけて どこまで行けるの?

ano yume wo oi kakete doko made ike ru no?

追逐那個夢想 能走到多遠呢?

遠く離さないで ここにいるからね

tooku hanasa nai de koko ni iru kara ne

不要離我遠去 我就在這裡喔

(Chorus)

kira kira days そして胸に どんな夢だって葉えるの

kira kira days soshite mune ni donna yume datte kanae runo

閃閃發光的日子 銘記在心 不管何時何地 一定會實現夢想

(Outro)

どんな時も笑顔でいてね 手を振り向いてね

donna toki mo egao de ite ne te wo furi mu i te ne

無論何時都保持笑容喔 揮手告別吧