kiss it away歌詞

《Kiss It Away》的中文歌詞是:

I got a bad habit

我有個壞習慣

Staring at my phone instead of you

盯著手機而不是你

All night and into the morning

一整夜一直到早上

You know I’m no expert

你知道我不是個專家

But I’m pretty sure this is how it works

但我確定這就是愛工作的方式

It starts with just a touch and ends with all my heart

始於輕輕的觸碰 終於傾盡所有我的心意

So I won’t let you down so don’t let me walk away

所以別讓我走 所以別讓我離開你

Kiss it away

吻它走開

All these little broken pieces

所有這些小小的碎片

I won’t be okay if you just walk away

如果你離開我就會不好受

Kiss it away

吻它走開

If I stumble or fall just say the word and I’ll get back up again

如果我會摔倒或者倒下只要你說句話,我就會站起來

If I ain’t got you baby it don’t mean a thing

如果沒有你,寶貝對我來說就什麼都不算數

And you don’t have to say sorry you won’t be there every single day

你不必說抱歉你不能每天都陪著我

Cause if I lose you baby it just ain’t the same

因為我失去你了寶貝這就不好了

Baby please don’t walk away, please don’t walk away. Baby won’t you save me tonight?

寶貝請別離開我,別離開我,寶貝今夜不要拋棄我。

Kiss it away, kiss it away, kiss it away.

吻它走開,吻它走開,吻它走開。

So I won’t let you down so don’t let me walk away.

所以別讓我走 所以別讓我離開你。

Kiss it away, kiss it away, kiss it away.

吻它走開,吻它走開,吻它走開。

I need to hear you say it one more time. Oh oh oh oh oh oh oh.

我需要你再多說一次我需要你再說一次喔。Oh oh oh oh oh oh oh. Oh oh oh oh oh oh oh. Oh oh oh oh oh oh oh. Oh oh oh oh oh oh oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh! Oh! Oh! 我得到了一個壞習慣。當我不能看到你和你的手機時,我就望著手機,整夜地直到早晨。我不會因為這件事情就放任自流,你對我坦誠的言辭並沒有給予足夠的肯定和愛撫,那么你的解釋是不是也會輕易的拋諸腦後?吻它走開!所有這些小小的碎片,如果你離開我就會不好受。如果你離開我,我會感到失落。我不會讓你失望,所以別讓我離開你。吻它走開!我不會讓你失望,所以別讓我離開你。我不會讓你失望,所以別讓我離開你。我不會讓你失望,所以別讓我獨自一人。我不會讓你失望。我要緊緊擁抱住你。我想要更多的話語、擁抱、肌膚之親和交流、更多地感覺彼此的愛、心意和關聯!你不會總是只會有這樣的我、有這些經驗或者有一些問題和缺陷、那么就讓彼此的問題暫時讓它成為問題、我想我可以用愛情戰勝任何阻礙的羈絆。我希望我們能保持聯絡和關注對方的生活!你知道這不容易做到但是有辦法能夠讓我們度過這段困難的時間和改變一下狀態和趨勢的形勢發展前景很好喔。但是我已經表明了對於另一半的好感啦!你可以給我一個讚美的機會呀!我現在並不缺乏關心愛護我真心愿意用熱情飽滿的愛去回報給你!你會成為我的最珍貴的人呀!我知道這一切並不容易做到、但我還是要繼續前行努力向前啊!相信一切都會越來越好的啦!因此希望你可以不要離開我呀!如果你已經下定決心要離開我了那么我會放手讓你去追求你的幸福喔!希望你能夠早日獲得真正的幸福!在人生的道路上相互攜手並肩同行相伴一生永不分離喔!請你一定相信愛情會戰勝一切困難的阻礙啊!你會有更加美好的明天喔!未來是充滿無限可能和美好希望的光明前途呀!不要放棄對未來的追求和嚮往呀!因此我會繼續堅持前行不放棄呀!一起攜手並肩前行吧!未來一定會更加美好喔!讓我們一起攜手前行吧!一起創造美好的未來吧!讓我們一起攜手前行吧!永不分離喔!永不