lemon tree中英歌詞

Lemon Tree的中英文歌詞如下：

中文版：

檸檬樹

走在檸檬樹下的我

是否能再遇見你呢

還是只能默默走開呢

已經分手的兩個人

我想我們已經成了熟悉的陌生人

因為我明白曾經的一切都已結束了

就讓彼此變得輕鬆一些吧

如今我也已開始學著面對明天了

看著這片檸檬樹，眼淚在不停地流淌著

沒有你在，我會變得更加寂寞了

而我的愛也依然像檸檬一樣酸楚著

或許它注定只是一場美麗的夢吧

英文版：

Lemon Tree

Walking under the lemon tree,

I should have known then what would happen now.

Should I walk on or should I stay?

The lemon tree, lemon tree, lemons everywhere.

We were two strangers when we met.

I remember we were singing a love song.

But I guess the feeling in the song,

Couldn't compare to the feeling of holding you.

Now it's just a sad memory,

I remember we used to laugh and play.

Now you're gone, now you're gone,

and there's nothing I can do about it now.

Now it's just a lemon tree in my yard.

Oh, the nights without you, crying and endless,

It feels like I'm waiting for my favorite song to end.

I want to be in love again,

But my heart's still pining for the days when we were young and free.

But it's just a lemon tree in my yard.

The days go by so slowly,

But my heart is spinning faster.

You say it's time to let go, but I just don't know.

If this life without you will ever get any better,

oh my friend. Oh my friend, Oh oh oh.

Is there anyone who understands? Oh my friend,

Oh my friend. Hey yeah. Hey yeah!