Beyoncé的《Listen》的英文歌詞如下：
女聲：
I'm feeling like I'm ready for love
我感覺我已經準備好了愛情
I'm looking for a man who's ready too
我正在尋找一個準備好的男人
I'm feeling like I'm ready to give my heart
我感覺我已經準備好了把心給出來
He must know just what to do
他肯定知道該怎麼做
男聲：
Ohh yeah
女聲：
When we fall in love it's forever and a day
當我們陷入愛情，是一生的愛情，永不渝
No need to say goodbye
不用說再見
Listen girl I'll give you all of my world
聽著，女孩，我將給你我的全部世界
When we fall in love it's forever and a day
當我們陷入愛情，是一生的愛情，永不渝
合唱：
So listen closely now baby, now baby
所以，現在，請仔細聽我，寶貝
When I start talking, yeah
當我開始說話，耶
And I'm saying all these words, ohh yeah
我說出所有這些話語，喔耶
You gotta show me that you're listening, yeah
你必須向我證明你在聽，耶
女聲：
And when I'm feeling low you lift me up
當我感到沮喪，你讓我振作起來
And when I'm feeling down you give me space
當我感到沮喪，你給我空間讓我平靜下來
But when I need you the most, yeah
但當我最需要你時，耶
You come and take me in your arms and make me feel safe and secure, ohh yeah
你來接我進入你的懷抱，讓我感到安全和安全，喔耶
男聲：
Ohh yeah, ohh yeah
合唱：
So listen closely now baby, now baby (listen closely)
所以現在仔細聽我，寶貝（請仔細聽）
When I start talking, yeah (when I start talking)
當我開始說話，耶（當我開始說話）
And I'm saying all these words (these words)
我說出所有這些話語（這些話語）
You gotta show me that you're listening (you gotta show me)
你必須向我證明你在聽（你必須向我證明）
Ohh yeah, ohh yeah (ohh yeah)
喔耶，喔耶（喔耶）
Cause when you listen to me baby, now baby (listen closely)
因為當你仔細聽我時，寶貝（請仔細聽）
I know we're gonna last forever and a day (forever and a day)
我知道我們將永遠長久（一生一世）