love fool歌詞和訳

《Love Fool》的歌詞如下:

Verse 1:

You're a love fool, I'm a love fool

我們都是愛情的白痴,傻傻的愛著

I'm a love fool, you're a love fool

我傻傻的愛著你,你也如此

Chorus:

Love fools in love we dance on clouds

在愛情中,我們這些愛情白痴在雲端舞蹈

In the fireworks we feel no pain

即使在煙花的絢爛中,我們也感覺不到痛苦

And when the rain comes pouring down

當大雨傾盆而下

We just close our eyes and sing a song

我們只是閉上眼睛,唱起一首歌

Verse 2:

You're a dream, I'm a dream

我們是同一個夢,彼此交錯

I'm a sunshine, you're a rainbow

我是陽光,你是彩虹

Chorus:

Love fools in love we dance on clouds

在愛情中,我們這些愛情白痴在雲端舞蹈

In the fireworks we feel no pain

即使在煙花的絢爛中,我們也感覺不到痛苦

Ohhh and when the world gets too much to take

噢!當世界變得難以承受

We come together and everything's alright

我們相互依靠,一切都會好起來的

Bridge:

This is what we call love

這就是我們所說的愛吧

It's a beautiful madness that we'll never understand

這是一種美麗的瘋狂,我們永遠無法理解

But if you're lost and feeling lost and scared

但如果你迷失了方向,感到迷茫和恐懼

I'll be your hero and your dance with me will start again.

我將成為你的英雄,和你一起舞蹈,一切都會重新開始。

Chorus:

(重複合唱)在愛情中,我們這些愛情白痴在雲端舞蹈,在煙花的絢爛中,我們也感覺不到痛苦。