love note ailee歌詞

《Love Note》是Ailee演唱的歌曲,收錄於2016年9月25日發行的專輯《Alive》中。韓文歌詞如下:

그대를 처음 본 순간부터

從你出現的那一瞬間開始

그대를 사랑했는지

就已深深地愛上了你

하루에도 몇 번을 얘기해

一天也要講幾遍

보고 싶어 하는데

想要見你

나는 나쁜 여자야

我是壞女孩

왜 아무리 튈게 생각나

為何會不停地想起你

내가 너를 울게 할까봐

怕我會讓你哭泣

그대를 사랑합니다

我愛你

그대를 사랑합니다

我愛你

그대를 처음 본 순간부터

從你出現的那一瞬間開始

그대를 사랑했는지

就已深深地愛上了你

이제는 그대에게

現在對你說出我的心聲

love note to you

Love note to you

요즘 나 무시정했잖아요

最近我沒有好好理睬你喔

한순간도 사랑 안했잖아요

我從沒有一刻沒有愛過你喔

요즘 많이 그댈 울게 될 거예요

最近我會讓你哭泣很多次喔

그대를 사랑합니다

我愛你

그대를 사랑합니다

我愛你

(Oh yeah) 늘 그리워 울던 나의 맘에

(Oh yeah)一直想念著哭的我心裡

(Oh yeah) 그대를 불러봐요

(Oh yeah)喊出你的名字吧

I say sorry and I say love you more and more everyday. yeah~ (And I keep my heart) forever more forever more, I am with you baby, stay with me my love note. to you

我真的不是壞女孩 我只是在等著你給我一點信任的溫暖眼神 但是一直以來,一直錯過這樣的眼神 但是如果你珍惜,我們還是會繼續發展的所以你現在握住我的手的話 請抱緊我我會變得更加愛你的我知道我是個壞女孩 你就是我的王子 如果我們的愛成為惡夢,你會知道我很真誠的我不會做出不誠心的事我愛你, 我愛你! 現在我已經放下這份擔子說出來了吧《Love Note》就是告訴你無論何時何地我都只愛你一個的信條喔 所以不要誤會喔 請抓住我的手一直握住喔 因為我們倆是一體的!