luna sea be awake歌詞

Luna Sea be awake的日文歌詞為:

Lyrics by 遠藤剛

Lyrics translation by 遠藤剛

Luna Sea be awake

夜に眠る夢を探して

在夜晚尋找沉睡的夢境

月の雫を解き放て

釋放月光的水滴

砂嵐の夜にあなたは想い重ねた

砂塵之夜你我深情的思念交匯

命に盡きぬ愛を教えてくれたあなた

讓我懂得了向生命詮釋永不消失的愛意的人

Luna Sea be awake…wakin' up now…

光芒中的狂歡之海,此刻正在醒來…醒來…

Luna Sea be awake…wakin' up now…

夜に抱かれた夢を探して

在夜晚擁抱的夢境中尋找

涙の雫を解き放て

釋放淚水的痕跡

星屑の夜にあなたは想い伝えた

星塵之夜你的思念傳遞著

命に捧ぐ想いを教えてくれたあなた

讓我懂得了向生命獻上真摯的思念的人

Luna Sea be awake…wakin' up now…

光芒中的狂歡之海,此刻正在醒來…醒來…

Luna Sea be awake…wakin' up now…

Luna Sea be awake…wakin' up now…(重複)